Η Άρτεμις Αλκαλάη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1957. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών στην Αθήνα με τον Δημήτρη Μυταρά και τον Γιάννη Μόραλη και σκηνογραφία με τον Βασίλη Βασιλειάδη (1976–1981). Συνέχισε με μεταπτυχιακές σπουδές στο New York University (Master in Studio Art, 1984–1985) με τους καθηγητές Gerald Pryor, Steven Madoff, Angiola Churchill, Idelle Weber και Philip Rylands.

Η ζωγραφική, η γλυπτική, η textile art (υφαντική, κεντητική, σχεδιασμός χαλιών), η φωτογραφία και η ψηφιακή τέχνη, καθώς και τα σκηνικά και κοστούμια για τον σύγχρονο χορό εναλλάσσονται ως εκφραστικά μέσα στα έργα της, συχνά μικτής τεχνικής. Εκθέτει στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, συνεργάζεται ως σκηνογράφος και ενδυματολόγος με ομάδες σύγχρονου χορού και σχεδιάζει χειροποίητα χαλιά. Στη δουλειά της θίγονται ζητήματα ταυτότητας, προσωπικής και ιστορικής μνήμης και τραύματος.

Από το 2012 συναντά, φωτογραφίζει και παίρνει μαρτυρίες από Έλληνες Εβραίους επιζώντες του Ολοκαυτώματος.
Το 2016 της απονεμήθηκε ο τίτλος του επίτιμου μέλους του Διεθνούς Ιδρύματος Raoul Wallenberg (International Raoul Wallenberg Foundation).
Το έργο της παρουσιάζεται στο ντοκιμαντέρ της Αννέτας Παπαθανασίου Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ, 2025 — greekjewsholocaustsurvivors.art